La rubrica del Lunedì al Martedì

"Il più classico dei classici, immancabile in ogni serata devasto che si rispetti. E' consigliabile associarlo a balli etnici e rottura di bichieri. Per cominciare la settimana con il sorriso, ricordandoci che c'è gente meno fortunata di noi (no, non parlo del bimbo).

https://www.youtube.com/watch?v=d8-4IPuu1oo

e per chi fosse interessato ad approfondire la questione 

http://eteacherhebrew.com/landing-page/learn-hebrew-or-biblical-hebrew-online-general-2?cid=6820&adgroup=geberaltwo&gclid=COTwzOGc3r4CFSEOwwodrqIAhg

Si dice fosse il suo brano preferito.

Testo in ebraico	Traslitterazione	Traduzione
הבה נגילה	Hava naghila	Rallegriamoci
הבה נגילה	Hava naghila	Rallegriamoci
הבה נגילה ונשמחה	Hava naghila ve nis'mecha	Rallegriamoci e siamo felici
	(ripetere due volte)
הבה נרננה	Hava neranenah	Cantiamo
הבה נרננה	Hava neranenah	Cantiamo
הבה נרננה ונשמחה	Hava neranenave nis'mecha	Cantiamo e siamo felici
	(ripetere due volte)
!עורו, עורו אחים	Uru, uru achim!	Svegliatevi, svegliatevi fratelli!
עורו אחים בלב שמח	Uru achim b'lev sameach	Svegliatevi fratelli col cuore felice
	(ripetere quattro volte)
!עורו אחים, עורו אחים	Uru achim, uru achim!	Svegliatevi fratelli, svegliatevi fratelli!
בלב שמח	B'lev sameach	Col cuore felice